Billy ujawnia, że jego motywacją była śmierć córki w brutalnie stłumionym proteście. W końcu pod wpływem Anyi decyduje się poddać. Jednak jeden z jego ludzi buntuje się i bierze Anyę jako zakładniczkę. Z pomocą przychodzi Martha Marriott, kończąc kryzys.